Trayectorias migrantes, movilidad social y recambio étnico nacional en la horticultura (La Plata, Argentina, Siglos XX-XXI)
Contenido principal del artículo
Resumen
En este artículo nos proponemos reconstruir las trayectorias socio-productivas de horticultores/as del periurbano hortícola de la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Estas trayectorias, condicionadas por procesos macroeconómicos y el devenir de la actividad productiva, explican los recambios en la estructura social hortícola acontecidos en las últimas décadas. En este sentido, la perspectiva de las trayectorias nos ha permitido reunir en el análisis tanto los procesos históricos más amplios y las repercusiones en el espacio local, los condicionamientos estructurales que obstaculizan o facilitan según el caso, como incluir el punto de vista de los/as agentes protagonistas que viven y producen en el periurbano platense. A partir de entrevistas en profundidad y revisión documental pudimos dar cuenta de que las trayectorias están atravesadas por adscripciones étnico-nacionales diferenciales: migración de origen europeo y boliviana, diferentes profundidades temporales y tendencias contrastantes. Sin embargo, más allá de las diferencias, pudimos identificar paralelismos en el proceso de movilidad social ascendente, que implica un mecanismo característico de este sector. Finalmente, abrimos un interrogante sobre el devenir de estas trayectorias, que atraviesan por continuidades y discontinuidades variables.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en los repositorios institucionales UNLP (Sedici y Memoria Académica) y difundido a través de las bases de datos que los editores consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Citas
Attademo, S. (2009). Lazos sociales y estrategias: ¿una opción para las familias hortícolas empobrecidas? Mundo Agrario, 9(17). Recuperado de http://www.mundoagrario.unlp.edu.ar/article/view/v09n17a09
Bártola, D. E. (2017). Más allá de la supervivencia: La participación de pequeños productores del Cordón Hortícola del Gran La Plata en asociaciones y cooperativas como estrategias para la reproducción social en el período 2010-2017 (Tesis de Licenciatura). FaHCE, UNLP. La Plata, Argentina. Recuperada de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1485/te.1485.pdf
Benencia, R. (1999). El concepto de movilidad social en los estudios rurales. En N. Giarraca (Coord.), Estudios Rurales. Teorías, problemas y estrategias metodológicas (pp. 77-92). Buenos Aires: La Colmena.
Benencia, R., Quaranta, G. y Souza Casadinho, J. (Coords.) (2009). Cinturón Hortícola de la Ciudad de Buenos Aires. Cambios sociales y productivos. Bs. As.: CICCUS.
Blanco, M. y Pacheco, E. (2003). Trabajo y familia desde el enfoque del curso de vida: dos subcohortes de mujeres mexicanas. Papeles de población, 9(38), 159-193. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-74252003000400006
Bourdieu, P. (1997). Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama.
Castillo, V., Novick, M., Rojo, S. y Yoguel, G. (2005). Trayectorias laborales y rotación del empleo: restricciones para el desarrollo de competencias técnicas. Ponencia presentada en el 7mo Congreso de especialistas en estudios del trabajo “Nuevos escenarios en el mundo del trabajo: rupturas y continuidades”. Bs. As., 10 al 12 de agosto.
Castro, A. (2016). Saberes migrantes. Trayectorias de productores bolivianos del periurbano platense (Tesis de Licenciatura). FaHCE, UNLP. La Plata, Argentina. Recuperada de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.10723/ev.10723.pdf
Cieza, G. (2012). La problemática del agua en quintas del Cinturón Hortícola Platense. Boletín Hortícola de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, 17(49).
Dávolos, P. (2001). Después de la privatización: trayectorias laborales de trabajadores con retiro voluntario. Revista Estudios del Trabajo, 21, 69-95. Recuperado de http://www.aset.org.ar/revista.php?rid=16
Elder, G. (1991). Family transitions, cycles, and social change. En P. A. Cowan y E. M. Hetherington (Eds.), Family transitions (pp. 31-55). New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Elder, G. (1994). Time, Human Agency, and Social Change: Perspectives on the Life Course. Social Psychology Quarterly, 57(1), 4-15. DOI: https://doi.org/10.2307/2786971
Féliz, M., López, E. y García, M. (Coords.) (2016). Desarmando el modelo: Desarrollo, conflicto y cambio social tras una década de neodesarrollismo. Buenos Aires: El Colectivo.
Fernández, L. y Lemmi, S. (2017). Nuevos sujetos, viejos reclamos. Conflictos en la horticultura platense ayer y hoy. Revista Estudos Sociedade e Agricultura, 25(1). Recuperado de https://revistaesa.com/ojs/index.php/esa/article/view/1153/564
Ferraris, G. y Bravo, M. L. (2014). Organizaciones de productores hortícolas del Cinturón Verde de La Plata. Trabajo presentado en las VIII Jornadas de Sociología de la UNLP. Recuperado de http://jornadassociologia.fahce.unlp.edu.ar/viii-jornadas/vii-jornadas-2012/search?Subject%3Alist=2014Mesa26
Frassa, M. J. (2005). El mundo del trabajo en cambio. Trayectorias laborales y valoraciones subjetivas del trabajo en un estudio de caso. Ponencia presentada en el 7mo Congreso de especialistas en estudios del trabajo “Nuevos escenarios en el mundo del trabajo: rupturas y continuidades”. Buenos Aires, del 10 al 12 de agosto.
Garat, J.J., Selis, D. y Velarde, I. (1999). La ocupación y transformación del espacio rural en el Partido de La Plata. Ponencia presentada en las I Jornadas de Estudios Agrarios y Agroindustriales. Buenos Aires, noviembre.
García, M. (2011). El Cinturón Hortícola Platense: ahogándonos en un mar de plásticos. Un ensayo acerca de la tecnología, el ambiente y la política. Revista Theomai, 23. Recuperado de http://revista-theomai.unq.edu.ar/NUMERO%2023/contenido_23.htm
García, M. (2014). “Fuerza de trabajo en la horticultura de La Plata (Buenos Aires, Argentina): Razones y consecuencias de su competitividad”. Trabajo y Sociedad, 22, 67-85. Recuperado de http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1514-68712014000100004
García, M. y Hang, G. (2007). Difusión-adopción tecnológica en el cinturón hortícola platense. Ponencia presentada en el 30° Congreso Argentino de Horticultura y 1° Simposio Internacional sobre Cultivos Protegidos de ASAHO. La Plata, del 25 al 28 de septiembre.
García, M. y Kebat, C. (2008). Transformaciones en la horticultura platense. Una mirada a través de los censos. Revista Realidad Económica, 237. Recuperado de http://www.iade.org.ar/articulos/transformaciones-en-la-horticultura-platense-una-mirada-traves-de-los-censos
García, M. y Le Gall, J. (2009). Reestructuraciones en la horticultura del AMBA: tiempos de boliviano. Ponencia presentada en el IV Congreso Argentino y Latinoamericano de Antropología Rural. Mar del Plata, del 25 al 27 de marzo.
García, M. y Lemmi, S. (2011). Territorios pensados, territorios migrados. Una historia de la formación del territorio hortícola platense. Párrafos Geográficos, 10(1), Recuperado de http://igeopat.org/parrafosgeograficos/index.php?option=com_content&view=category&id=10
Graffigna, M. L. (2005). Trayectorias y estrategias ocupacionales en contextos de pobreza: una tipología a partir de los casos. Trabajo y Sociedad, VI(7). Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/3873/387334679005.pdf
Gutman, G., Gutman, P. y Dascal, G. (1987). El campo en la ciudad. La producción agrícola en el Gran Buenos Aires. Buenos Aires: Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR).
Hang, G., Bifaretti, R. y Sarandón, R. (1995). Caracterización del sistema de producción hortícola empresarial en el Partido de La Plata, Argentina. Revista de la Facultad de Agronomía de La Plata, 71.
Insaurralde Martínez, N., Lemmi González, L., Lemmi González, S., Remorino Friga, N. y Velazco Barbiero, R. R. (2019). Feminismos en ronda. Diálogos para mirarnos hacia adentro de la piel. Buenos Aires: El Bosque. Recuperado de https://editorialbosque.wordpress.com/2019/03/06/trabajos-realizados/
Insaurralde, N. y Lemmi, S. (2020). Cuerpos Productivos, cuerpos reproductivos. El caso de las mujeres productoras de hortalizas del Gran La Plata (2017). En F. González Maraschio y F. Villarreal (Comps.), La agricultura familiar entre lo rural y lo urbano (pp. 107-130). Buenos Aires: EdUNLu.
Lemmi, S. (2009). Izquierda y cuestión agraria. El caso del Partido Comunista Revolucionario y La Asociación de Medieros y Afines. Ponencia presentada en VI Jornadas de Investigación y Debate “Territorio, poder e identidad en el agro argentino”. Instituto de Investigaciones Geohistóricas, CONICET, Universidad Nacional del Nordeste. Chaco. Mayo.
Lemmi, S. (2015a). La dialéctica entre conciencia y existencia. Condiciones de vida, conflicto y conciencia de clase en los horticultores del Gran La Plata (Prov. de Buenos Aires, Argentina), 1940-2003. Revista Izquierdas, 25, 228-257. Recuperado de http://www.izquierdas.cl/96-2015/103-numero-25-octubre DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-50492015000400010
Lemmi, S. (2015b). Conflicto y organización en la horticultura del Gran la Plata (Prov. de Buenos Aires, Argentina), 1994-2002. Revista Interdisciplinaria de Estudios Agrarios, 43, 27-54. Recuperado de http://www.ciea.com.ar/revista-interdisciplinaria-de-estudios-agrarios/revista-num-43/
Lemmi, S. (2019). Productor/a Hortícola (Prov. de Buenos Aires, Arg. 1940- 2019). En A. Salomón y J. Muzlera (Eds.), Diccionario del Agro Iberoamericano (pp. 467-476). Bs. As.: Teseo Ediciones. Recuperado de https://www.teseopress.com/diccionarioagro/
Lemmi, S., Morzilli, M. y Castro A. (2020). Jóvenes que horticultean, adultos/as horticultores/as. Aproximaciones al sentido de juventud en familias migrantes bolivianas que se dedican a la horticultura en el Gran La Plata (prov. de Buenos Aires, Argentina). Millcayac 7(13). Recuperado de http://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/millca-digital/article/view/3544
Lemmi, S., Morzilli, M. y Moretto, O. (2018). Para no trabajar de sol a sol. Los sentidos de la educación en jóvenes y adultos/as integrantes de familias migrantes bolivianas hortícolas del Gran La Plata-Bs. As., Argentina. RUNA, 39(2). Recuperado de http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/runa/article/view/5188/4961 DOI: https://doi.org/10.34096/runa.v39i2.5188
Lemmi, S. y Waisman, M. A. (2013). “…a nuestros hijos, posibles futuros horticultores, una tierra bien labrada y sin espinas…”. La trayectoria de la Asociación de Productores Hortícolas de La Plata (1983-2011). Ponencia presentada en XIV Jornadas Interescuelas / Departamentos de Historia. Universidad Nacional de Cuyo. Mendoza, del 2 al 5 de octubre.
Merchán, A. G. (2016). Valorización de la tierra en el Cinturón Hortícola Platense. Disparidad en el valor de los arrendamientos (Tesis de Maestría). FCAyF, UNLP. La Plata, Argentina. Recuperada de http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/53577
Moretto, O., Nieto, M. E. y Torres, M. A. (2018). Tejiendo resistencias: las organizaciones de mujeres y el abordaje de la violencia ante la ausencia del Estado en los territorios. Ponencia presentada en V Jornadas CInIG de Estudios de Género y Feminismos y III Congreso Internacional de Identidades. La Plata.
Muñiz Terra, L. (2005). El aporte del concepto de trayectoria laboral para el estudio de las vivencias de los ex trabajadores de YPF: reflexiones a partir de la práctica. Ponencia presentada en el 7mo Congreso de especialistas en estudios del trabajo: “Nuevos escenarios en el mundo del trabajo: rupturas y continuidades”. Buenos Aires, del 10 al 12 de agosto.
Pineda, C. (2011). Vivienda Desarmable. Experiencia constructivista en 6, 7, 8 actos. Boletín Hortícola de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, 16(47).
Ringuelet, R. (Comp.) (2000). Espacio tecnológico, población y reproducción social en el sector hortícola de La Plata. Estudios e Investigaciones, 39. La Plata: UNLP-FAHCE. Recuperado de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.182/pm.182.pdf
Ringuelet, R., Attademo, S., Archenti, A. y Salva, M. C. (1991). Cuestiones agrarias regionales. Estudios e Investigaciones, 6. La Plata: UNLP-FAHCE. Recuperado de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.84/pm.84.pdf
Vega, M. (1999). Integración vertical y productos diferenciados. Boletín Hortícola de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, 7(23), 33-35.
Waisman, M. A. (2011a). Superando dualismos: trayectorias socio-productivas en el abordaje de las transformaciones en la estructura social hortícola platense. Mundo Agrario, 12(23). Recuperado de http://www.mundoagrario.unlp.edu.ar/article/view/v12n23a15
Waisman, M. A. (2011b). Trayectorias socio-productivas en el cordón hortícola platense: desafíos en la continuidad intergeneracional del oficio. Ponencia presentada en las Terceras jornadas de antropología social del centro Olavarría “Redefiniciones y continuidades: debates desde la antropología”, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Olavarría, 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre.
Waisman, M. A. (2012). “Dime a quién le vendes y te diré quién eres...”. Relaciones entre actores relevantes y dinámica histórica en la comercialización de hortalizas en el periurbano de la ciudad de La Plata. Ponencia presentada en las Jornadas Académicas Tierra y Movimientos Sociales en la Argentina. “A cien años del Grito de Alcorta”. Universidad Nacional de Rosario, Facultad de Humanidades y Artes. Rosario, 29, 30 y 31 de agosto.
Waisman, M. A. (2014). La intensificación del modelo productivo hortícola y sus implicancias en la dinámica territorial periurbana platense. Ponencia presentada en el XI Congreso Argentino de Antropología Social Facultad de Humanidades y Artes “Perspectivas críticas en Antropología Social. Construcciones teóricas y prácticas desde América Latina". Rosario, 23 al 26 de julio.
Waisman, M. A. y Rispoli, F. (2015). Principios de diferenciación y distinción entre horticultores bolivianos en el periurbano platense. Ponencia presentada en las V Jornadas de Antropología Social del Centro “Antropología social y mundos posibles en transformación”. Olavarría, 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre.