La inmigración como un viaje emocional. Una reflexión a partir del caso de la Argentina entre fines del siglo XIX y al Segunda Posguerra
Contenido principal del artículo
Resumen
Este trabajo recorre parte de la historiografía argentina de la inmigración para reflexionar sobre una posible lectura del fenómeno que impactó al país y cambió su anatomía entre fines del siglo XIX y los años 1950, a partir del aporte conceptual de la historia de las emociones. Aunque las emociones están implícitas en la interpretación del grueso de los estudios que abordan desde múltiples ángulos el problema inmigratorio, no han sido utilizadas como una categoría de análisis. Transitar por ese camino de indagación contribuiría a complejizar el cuadro de la experiencia migratoria a nivel individual/familiar y a develar las prescripciones que regulaban la expresión y las prácticas emocionales de los actores que convergieron en aquel singular escenario: los inmigrantes, las clases dirigentes y los argentinos.
Descargas
Detalles del artículo
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en los repositorios institucionales UNLP (Sedici y Memoria Académica) y difundido a través de las bases de datos que los editores consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Citas
Baily, S., & Ramella, F. (1988). One Family, Two Worlds: An Italian Family’s Correspondence across the Atlantic, 1901-1922. New Brunswick: Rutgers University Press.
Baldassar, L. (2008). Missing Kin and Longing to be Together: Emotions and the Construction of Co-presence in Transnational Relationships. Journal of Intercultural Studies, 29(3), 247-66.
Baldassar, L. (2015). Guilty feelings and the guilt trip: Emotions and Motivation in migration and transnational caregiving. Emotion, Space and Society, 16, 81-89.
Baldassar, L., & Boccagni, P. (2015). Emotions on the move. Mapping the emerging field of emotions and migration. Emotion, Space and Society, 16, 73-80.
Bertoni, L. A. (2001). Patriotas, Cosmopolitas y Nacionalistas. La construcción de la nacionalidad argentina a fines del siglo XIX. Buenos Aires: FCE.
Bertoni, L. A. (1996). Nacionalidad o cosmpolitismo. La cuestión de las escuelas de las colectividades extranjeras a fines del siglo XIX. Anuario Iehs, 11, 179-199.
Bjerg, M. (2001). Entre Sofie y Tovelille. Una historia de los inmigrantes daneses en la Argentina (1848-1930). Buenos Aires: Biblos.
Bjerg, M. (2018). De la nación católica a la ocupación nazi. La resignificación de la identidad danesa en la Argentina. En M. Bjerg e I. Cherjovsky (eds.), Identidades, Memorias y Poder Cultural en la Argentina (siglos XIX al XXI) (pp. 129-160). Bernal: Unidad de Publicaciones en Ciencias Sociales-UNQ.
Bjerg, M. (2019a). El cuaderno azul, el perro de peluche y la flor de trencadís. Una reflexión sobre la cultura material, las emociones y la migración. Pasado Abierto. Revista del CEHis, 9, 140-157.
Bjerg, M. (2019b). Lazos Rotos. La inmigración, el matrimonio y las emociones en la Argentina entre los siglos XIX y XX. Bernal: Editorial UNQ.
Borges, M. (2016). For the good of the family: migratory strategies and affective language in Portuguese emigrant letters, 1870s-1920s. The History of the Family, 21(3), 368-397.
Brettell, C. (1986). Men Who Migrate, Women who Wait. Population and History in a Portuguese Parish. Princeton: Princeton University Press.
Brunswig de Bamberg, M. (1995). Allá en la Patagonia. La vida de una mujer en una tierra inhóspita. Buenos Aires: Vergara.
Bryce, B. (2018). To belong in Buenos Aires. Germans, Argentines, and the rise of a pluralist society. Stanford: Stanford University Press.
Cagiao Vila, P. (2001). Género y emigración: las mujeres inmigrantes gallegas en la Argentina. En X. M. Núñez Seixas (ed.), La Galicia Austral. La inmigración gallega en la Argentina (pp.107-138). Buenos Aires: Biblos.
Cancian, S. (2010). Family, lovers and their letters. Italian Postwar Migration to Canada. Winnipeg: Manitoba University Press.
Ceva, M. (2005). La construcción de una memoria familiar en la inmigración biellesa (1895-1960). Estudios Migratorios Latinoamericanos, 58, 505-530.
Da Orden, M. L. (2010). Una familia y un océano de por medio. La emigración gallega a la Argentina: una historia a través de la memoria epistolar. Barcelona: Anthropos.
Devoto, F. (2002). Historia de la Inmigración en la Argentina. Buenos Aires: Sudamericana.
Downes, S., Holloway, S., & Randles, S. (Eds.) (2018). Feeling things: objects and emotions through history. Oxford: Oxford University Press.
Elliot, B., Gerber D., & Sinke, S. (Eds.) (2006). Letters Across Borders: The Epistolary Practices of International Migrants. New York: Palgrave Macmillan.
Farías, R. (2018). La comunidad gallega en Buenos Aires: ¿identidad étnico-regional, españolismo o integración? (1900-1960). En M. Bjerg e I. Cherjovsky (Eds.), Identidades, Memorias y Poder Cultural en la Argentina (siglos XIX al XXI) (pp. 95-127). Bernal: Unidad de Publicaciones en Ciencias Sociales-UNQ.
Favero, B. (2013). La última inmigración. Italianos en Mar del Plata (1945-1960). Buenos Aires: Imago Mundi.
Franzina, E. (1979). Merica, Merica! Emigrazione e colonizzazione nelle lettere dei contadini veneti in America Latina (1876-1902). Milán: Feltrinelli.
Franzina. E. (2000). La Guerra lontana: il primo conflitto mondiale e gli italiai d ´Argentina. Estudios Migratorios Latinoamericanos, 44, 57-84.
Frevert U., Eitler, P., Olsen, S., Jensen, U., Pernau, M., Bruckenhaus, D., Beljan, M., Gammerl,B., Laukotter, A., Hitzer, B., Plamper, J., Brauer, J. y Haberlen, J.C. (2014). Learning how to feel. Children ´s Literature and Emotional Socializationn 1870-1970. Oxford: Oxford University Press.
Frid de Silberstein, C. (1985). Mutualismo y educación en Rosario: las escuelas de la Unione e Benvolenza y de la Sociedad Garibaldi (1874-1911). Estudios Migratorios Lationamericanos, 1(1), 77-97.
Gerber, D. (2006). Authors of their lives: the personal correspondence of British immigrants to North America in the nineteenth century. New York University Press: Nueva York.
Gibelli, A., y Caffarena, F. (2001). Le lettere degli emigrante. En P. Bevilacqua, A. De Clementi y E. Franzina (eds.), Storia dell'emigrazione italiana (pp. 563-574). Roma: Donizelli.
Jackson, S. W. (1989). Historia de la Melancolía y la Depresión. Desde los tiempos hipocráticos a la época moderna. Madrid: Turner.
Kwon, J. H. (2015). The Work of Waiting: Love and Money in Korean Chinese Transnational Migration". Cultural Anthropology, 30(3), 477–500.
Lowenthal, D. (1998). El pasado es un país extraño. Madrid: Akal.
Marquiegui, D. N. (2012). Un final no buscado: Los inmigrantes europeos entre la frustración del proyecto migratorio, el control estatal y la locura. Un acercamiento desde los libros de la colonia de alienados de Open Door (Inicios del siglo XX). Claroscuro, 11, 149-174.
Marquiegui, D. N. (2013). El lugar de la locura. Una lectura a partir de lo registros internos de la Colonia Nacional de Alienados Dr. Domingo Cabred de Open Door a principios del siglo XX. Anuarios Geográficos, 3, 1-13.
Matos M. I., & Truzzi, O. (2015). Present in absentia: Immigrant Letters and Request for Family Reunification. História Unisinos, 19(3), 348-357.
Matt. S. (2011). Homesickness: An American History. Nueva York: Oxford University Press.
Moscoso, J., & Zaragoza Bernal, J.M. (2017). Presentación: Comunidades emocionales y cambio social. Revistas de Estudios Sociales, 62, 2-9. DOI: https://dx.doi.org/10.7440/res62.2017.01.
Newton, R. (1995). El cuarto lado del triángulo. La amenaza nazi en la Argentina (1931-1947). Buenos Aires: Sudamericana.
Nuñez Seixas, X. M. (2014). Las patrias ausentes. Estudios sobre historia y memorias de las migraciones ibéricas (1830-1960). Oviedo: Genueve Ediciones.
Otero, H. (2009). La guerra en la sangre. Los franco-argentinos ante la Primera Guerra Mundial. Buenos Aires: Sudamericana.
Otero, H. (2011). Las escuelas étnicas de la comunidad francesa. El caso argentino, 1880-1950”. Anuario de Estudios Americanos, 68(1), 163-189.
Otero, M. (2004). Le suicide a Buenos Aires: la contribution des médecins í sa “thématisation” comme problème social. Canadian Bulletin of Medical History, 1(21), 41-71.
Reeder, L. (2003). Women in White. Migration and Transformation of Rural Italian Women, Sicily, 1880-1920. Toronto: Toronto University Press.
Reedy, W. M. (2001). The Navigation of Feelings. A Framework for the History of Emotions. Nueva York: Cambridge University Press.
Rosenwein, B. H. (2006). Emotional communities in the Early Middle Ages. Ithaca y Nueva York: Cornell University Press.
Scheer, M. (2012). Are Emotions as a kind of practice (and is that what makes them have a history?). A Bourdieuian approach to understanding emotion. Theory and History, 51, 193-220.
Senkman, L. (1992). Etnicidad e inmigración durante el primer peronismo. Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe, III(2), 5-39
Silveira, A. (2017). Gran Bretaña en la Reina del Plata. Ingleses y escoceses en Buenos Aires, 1800-1880. Buenos Aires: Biblios.
Skrbiš, Z. (2008). Transnational Families: Theorizing Migration, Emotions and Belonging. Journal of Intercultural Studies, 3, 231-246.
Smelser, N. J. (1998). The Rational and the Ambivalent in the Social Sciences. American Sociological Review, 63, 1-16.
Stearns, P. N. (2003). Review: The Navigation of Feelings. A Framework for the History of Emotions. Journal of Interdisciplinary History, 33(3), 473-475.
Sullivan, E. (2016). Beyond Melancholy. Sadness and Selfhood in Renaissance England. Oxford: Oxford University Press.
Svašek, M. (ed.) (2012). Moving Subjects, Moving Objects. Transnationalism, Cultural Production and Emotions. Oxford y Nueva York: Berghahn Books.
Tweed, T. A. (2006). Crossings and Dwellings: A Theory of Religion. Cambridge, MA y Londres: Harvard University Press.
Zaragoza Bernal, J. M. (2015). Ampliar el marco. Hacia una historia material de las emociones. Vínculos de Historia, 4, 28-40.
Zemon Davis, N. (1985). The Return of Martin Guerre. Cambridge, MA y Londres: Harvard University Press.